Oxford University Press est un département de l'Université d'Oxford. En tant que partie intégrante de cette Institution, il promeut l'objectif d'excellence dans la recherche et l'éducation grâce à ses publications dans le monde entier. Oxford et Oxford Educación sont des marques déposées d’Oxford University Press.
Publié en Espagne par
Oxford University Press España S. A.
Parque Empresarial San Fernando, Edificio Atenas
28830 San Fernando de Henares (Madrid)
© du texte : Àngels Campà Guillem, Mercè Oliva Bartolomé, 2016
© du texte des annexes : Marina García, 2016
© du texte de Gramm’active : Anne-Cécile Couderc, 2016
© CLE INTERNATIONAL / SEJER, 2016
© de cette édition : Oxford University Press España S. A., 2016
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de ce livre, enregistrement et/ou traitement informatique sur quelque système de stockage que ce soit, ainsi que sa diffusion sous quelque forme ou procédé que ce soit, sont interdites sans le consentement préalable et écrit d'Oxford University Press España S. A., sauf détention d'une licence ou sous les termes préalablement négociés avec l'organisation de droits de reproduction correspondante, comme expressément autorisé par la loi. Toute question et demande concernant la reproduction de tout élément de ce livre en dehors des limites précédemment citées, doivent s'adresser au Département de Droits d'Oxford University Press España S. A.
La distribution ou circulation de ce titre, sous quelque format que ce soit, est interdite. Cette condition s'impose et oblige tout acquéreur ou utilisateur.
Oxford University Press España S. A. ne se porte pas garant des contenus des pages Web appartenant ou gérées par des tiers qui apparaissent dans la présente publication et auxquels il est possible d'accéder à partir des adresses citées. Par conséquent, la maison d'édition rejette toute responsabilité quant aux dommages et préjudices de tout type que pourrait engendrer l'accès à ces pages ou à ces contenus.
ISBN Exercices version élève : 978-01-905-0152-5
ISBN Exercices version professeur : 978-01-905-0154-9
ILLUSTRATIONS
Exercices : Andrés Arcos, Beatriz Castro, Israel Pato, José Zazo
De la couverture : Alberto de Hoyos
PHOTOGRAPHIES
Exercices
AGE Fotostock, Agence France Press (AFP), Gareth Boden, Contacto, Lucía Gallo, Getty Images, Photononstop, Shutterstock (Goodluz, dwphotos, Ferenc Szelepcsenyi, Aleksandr Markin, Alexander Shingarev, Eric Isselee, Jacek Chabraszewski, AAresTT, Ferenc Szelepcsenyi, wavebreakmedia, Nadino, dotshock, Syda Productions, iko, Brenda Carson, PT Images, Vector-M, mehmetcan, margouillat photo, Lijana22, robot, MTrebbin, vvoe, Helder Almeida, Dragon Images, Ariwasabi, Mathieu Viennet, goodluz, Guryanov Andrey, flatvector, NatUlrich, nenetus, Nadezhda Nesterova, riggsby, SJ Travel Photo and Video, Oksana Mizina, mythja, Africa Studio, Nitr, blacklionder, Kamila i Wojtek Cyganek, svariophoto, Martin Turzak, baibaz, Viktor1, Goran Bogicevic, Mauro Rodrigues, ppart, ffolas, Dimedrol68, Tatiana Popova, Bratwustle, Fotofermer, ULKASTUDIO, Ruslan Kudrin, Africa Studio, Yanas, Nordling, Maria Sbytova, justone, symbiot, margouillat photo, Julia Kuznetsova, Dennis van de Water, Evok20, riekephotos, bikeriderlondon, Daxiao Productions, Iakov Filimonov, Iakov Filimonov, wavebreakmedia, Ross Stevenson, Andrey_Popov, Viktor1, terekhov igor, nuwatphoto, abramsdesign, Dmitri Mikitenko, terekhov igor, Room27, Coprid, John Kasawa, Trevor Clifford, cobalt88, Swapan Photography, Fotocrisis, Sergiy1975, Andrey_Popov, Kzenon, Tepikina Nastya, MJTH, Arieliona, michaeljung, Rob van Esch, Volt Collection, wavebreakmedia, Peter Albrektsen, VDex, 1stGallery, Axel Bueckert, pkchai, PT Images, Monkey Business Images, Tracy Whiteside, jennyt, Luis César Tejo, vikau, Monkey Business Images, Dragon Images, Sean Locke Photography, Maridav, Digital Media Pro, Preto Perola, SpeedKingz, IM_photo, Pressmaster, Minerva Studio, kosam, Multiart, NPeter, Tim UR, tanuha2001, michaeljung, posteriori, oleandra, Konstantin L, Joao Seabra, Africa Studio, A Sk, chrupka, Mirek Kijewski, Dean Drobot, Inc, MANDY GODBEHEAR, Elena Larina, Muhammad Kamran Akhlaq, rvlsoft, ampFotoStudio, L.F), et Archives Oxford
Pour la page Les Niouzz fêtent leurs 10 ans p.60 : Les Niouzz, le Journal des Enfants de la RTBF et Archives Sonuma – RTBF - Les Niouzz : émission spéciale. Les Niouzz ont 10 ans (2011)
Gramm’active
Fotolia (p.4 : baranq ; p.5 : asife ; p.6 : inesbazdar ; p.7 : madamsafia ; p.8 : Suat Gursozlu ; p.9 : milanmarkovic78 ; p.10 : JackF ; p.11 : shaunwilkinson ; p.12 : annie 1961 ; p.13 : flint01 ; p.14 : National Archief : p.15 : alexokokov ; p.16 : llhedgehogli ; p.17 : Piotr Marcinski ; p.18 : Ivonne Wierink ; p.19 : Wild Orchid ; p.20 : pololia ; p.21 : snaptitude ; p.22 : Ekaterina Pokrovsky ; p. 24 : Monkey Business ; p.25 : Klaus Eppele ; p.26 : Giorgio Pulcini, Monkey Business, uzhursky ; p.27 : sunnysky69 ; p. 28 : André Reichardt ; p. 29 : Christian Schwier, otsphoto, karandaev, otsphoto, opka ; p.30 : Konstantin Kulikov ; Dan Race ; p.32 : yuryrumovsky ; Philippe Devanne ; p.33 : Kenishirotie, Daxiao Productions, BillionPhotos.com, Syda Productions ; p.34 : sociopat_empat ; p.35 : BillionPhotos.com, gmstockstudio, kevron2001, Rido, amnachphoto, p.38 : zinkevych ; p.39 : teleginatania, Christian Schwier, unpict ; p.41 : L.Bouvier ; p.42 : Maridav ; p.44 : pipchirawong ; p.45 : Pictures news, p.46 : Dieter Hawlan, Kaspars Grinvalds, djoronimo ; p.47 : iancucristi ; p.48 : Boggy ; p.49 : tigatelu ; p.50 : vadymvdrobot ; Jérôme Rommé ; p.51 : 5second ; p.52 : atikinka2 ; p.53 : goodluz)